Cu un suspin,simt cum totul se intoarce la mine.Inchid ochii si anii incep sa se deruleze in sens invers,mergand incet ca limbile unui ceas care se rotesc in directie gresita.Ca si cum as privi prin ochii altcuiva,urmaresc cum devin mai tanar si imi vad parul cum se schimba din carunt in saten.Simt cum ridurile din jurul ochilor incep sa se netezeasca,iar bratele si picioarele sunt tot mai viguroase.Invataturi pe care le-am deprins cu varsta devin tot mai neclare si imi recapat candoarea pe masura ce se apropie anul acela memorabil.
Apoi,ca si mine,lumea incepe sa se schimbe:drumurile se ingusteaza si unele sunt acum acoperite cu pietris,intinderea suburbana o fost inlocuita cu pamantul arabil,pe strazile din centru forfotesc oameni care privesc in vitrine in timp ce trec pe langa brutaria lui Sweeney si magazinul de carne al lui Palka.Barbatii poarta palarii,femeile-rochii.La curtea de justitie,spre capatul celalalt al strazii,bate ceasul din clopotnita...
Deschid ochii si ma opresc.Stau in fata bisericii baptiste si,cand ma uit la fronton,stiu exact cine sunt.
Ma numesc Landon Carter si am saptesprezece ani.
Aceasta este povestea mea si promit sa nu omit nimic.

La inceput,veti zambi si,mai apoi,veti plange-sa nu spuneti ca nu ati fost avertizati.